Family Trip · April 2027 · from Tel Avivטיול משפחתי · אפריל 2027 · מתל אביב

Japan, Togetherיפן, ביחד日本 2027 · 家族の冒険

13 days · 5 of you (kids 10 · 15 · 17). Kyoto temples → Osaka & Universal (Mario Kart!) → Hakone & Mt. Fuji (Naruto village!) → Tokyo & PokéPark. Swipe through it below.‏13 ימים · 5 נוסעים (ילדים 10 · 15 · 17). מקדשי קיוטו ← אוסקה ויוניברסל (מריו קארט!) ← האקונה והר פוג׳י (כפר נארוטו!) ← טוקיו ופוקיפארק. אפשר להחליק בין הימים למטה.

13 days · Apr 14–2613 ימים · 14–26 אפר׳ 5 travelers5 נוסעים ~16–20°C mild, dry~16–20°C נעים, יבש El Al direct or 1-stopאל על ישיר או עם עצירה

The trip in 5 legsהמסלול ב־5 חלקים

DAY 1–3ימים 1–3

Kyoto & Naraקיוטו ונארה

Arrive Tokyo, temples, bowing deerנחיתה בטוקיו, מקדשים, איילים

DAY 4–6ימים 4–6

Osaka & Universalאוסקה ויוניברסל

Dotonbori + 2 days at Universalדוטונבורי + יומיים ביוניברסל

DAY 7–9ימים 7–9

Mt. Fuji regionאזור הר פוג׳י

Hakone onsen, lake boats, Naruto villageאונסן בהאקונה, סירות, כפר נארוטו

DAY 10יום 10

PokéParkפוקיפארק

A day in the Pokémon worldיום בעולם הפוקימון

DAY 11–13ימים 11–13

Tokyo finaleסיום בטוקיו

teamLab, anime, fly homeטימלאב, אנימה, טיסה הביתה

Day by dayיום אחר יום

swipe / arrowsהחלקה / חיצים
1
ArrivalנחיתהWed · Apr 14רביעי · 14 אפר׳

Land in Tokyoנחיתה בטוקיו

  • Arrive Narita on the El Al nonstop; clear customs with Visit Japan Webנחיתה בנאריטה בטיסת אל על הישירה; מעבר ביקורת עם Visit Japan Web
  • Transfer to a hotel by Tokyo Station (easy for tomorrow's train)מעבר למלון ליד תחנת טוקיו (נוח לרכבת של מחר)
  • Gentle first evening: Shibuya crossing + ramenערב ראשון רגוע: צומת שיבויה + ראמן
Sleep: Central Tokyoלינה: מרכז טוקיו
2
KyotoקיוטוThu · Apr 15חמישי · 15 אפר׳

Bullet train to Kyotoרכבת מהירה לקיוטו

  • Tōkaidō Shinkansen (bullet train) Tokyo → Kyoto — ~2h15, not a long driveשינקנסן טוקאידו (רכבת מהירה) טוקיו ← קיוטו — ~2:15ש׳, לא נסיעה ארוכה
  • Fushimi Inari's thousands of vermilion torii gatesאלפי שערי הטורי הכתומים בפושימי אינארי
  • Kiyomizu-dera temple + old streets of Gion at duskמקדש קיומיזו-דרה + סמטאות גיון בשקיעה
Sleep: Kyotoלינה: קיוטו
3
NaraנארהFri · Apr 16שישי · 16 אפר׳

Bowing deer at Naraהאיילים המשתחווים בנארה

  • Nara day trip: friendly deer that bow for crackersטיול יום לנארה: איילים ידידותיים שמשתחווים לביסקוויט
  • Tōdai-ji's Great Buddha in a giant wooden hallהבודהה הענק של טודאי-ג׳י באולם עץ עצום
  • Arashiyama bamboo grove + monkey parkחורשת הבמבוק בארשיאמה + פארק הקופים
Sleep: Kyotoלינה: קיוטו
4
OsakaאוסקהSat · Apr 17שבת · 17 אפר׳

Kyoto → Osakaקיוטו ← אוסקה

  • Quick hop to Osaka; settle in near Universal for two park daysקפיצה קצרה לאוסקה; להתמקם ליד יוניברסל לקראת יומיים בפארק
  • Osaka Castle + Dotonbori (Glico sign, street food)טירת אוסקה + דוטונבורי (שלט גליקו, אוכל רחוב)
  • Kaiyukan — one of the world's biggest aquariumsקאיוקאן — אחד האקווריומים הגדולים בעולם
Sleep: Osaka (near Universal, 3 nights)לינה: אוסקה (ליד יוניברסל, 3 לילות)
5
Universal · Day 1יוניברסל · יום 1Sun · Apr 18ראשון · 18 אפר׳

Mario Kart, for realמריו קארט, באמת

  • Super Nintendo World: Mario Kart (the AR ride) + gentle Yoshi's Adventureסופר נינטנדו וורלד: מריו קארט (מתקן ה-AR) + יושי'ס אדוונצ׳ר הרגוע
  • Power-up bands + the interactive app across the landצמידי פאוור-אפ + האפליקציה האינטראקטיבית בכל האזור
  • Express Pass to skip the big lines (buy ahead)Express Pass לדילוג על התורים הגדולים (לקנות מראש)
Sleep: Osakaלינה: אוסקה
6
Universal · Day 2יוניברסל · יום 2Mon · Apr 19שני · 19 אפר׳

Harry Potter & moreהארי פוטר ועוד

  • Wizarding World — Hogwarts castle + the gentle Flight of the Hippogriffהעולם הקוסם — טירת הוגוורטס + מתקן ההיפוגריף הרגוע
  • Minion Mayhem (screen ride) + the Minions areaמיניון מייהם (מתקן מסך) + אזור המיניונים
  • The rest of Universal at an easy pace — no coasters requiredשאר יוניברסל בקצב נינוח — בלי רכבות הרים
Sleep: Osakaלינה: אוסקה
7
HakoneהאקונהTue · Apr 20שלישי · 20 אפר׳

Mountains & hot springsהרים ומעיינות חמים

  • Bullet train Osaka → Odawara for Hakone — ~2.5 h, not the 6-hr driveרכבת מהירה אוסקה ← אודוארה להאקונה — ~2.5ש׳, לא נסיעת 6 שעות
  • Ropeway over the Owakudani volcanic valley (the black eggs)רכבל מעל עמק הגעש אווקודאני (הביצים השחורות)
  • Onsen ryokan night — yukata + kaiseki feastלילה בריוקאן אונסן — יוקאטה וסעודת קייסקי
Sleep: Hakone onsen ryokanלינה: ריוקאן אונסן בהאקונה
8
Lake boatsסירות באגםWed · Apr 21רביעי · 21 אפר׳

Lake boats → toward Mt. Fujiסירות באגם ← לעבר הר פוג׳י

  • Hakone Open-Air sculpture museum (room to run)מוזיאון הפסלים הפתוח בהאקונה (מרחב לרוץ)
  • Rent a small self-drive motorboat on Lake Ashi — pilot it yourselves, Mt. Fuji behind youלהשכיר סירת מנוע קטנה לנהיגה עצמית באגם אשי — לנהוג בעצמכם, עם הר פוג׳י ברקע
  • Short hop to Kawaguchiko, a lake town right under Mt. Fujiקפיצה קצרה לקוואגוצ׳יקו, עיירת אגם ממש למרגלות הר פוג׳י
Sleep: Kawaguchiko (Mt. Fuji lake town)לינה: קוואגוצ׳יקו (עיירת אגם למרגלות פוג׳י)
9
Naruto · Fujiנארוטו · פוג׳יThu · Apr 22חמישי · 22 אפר׳

Naruto village + Mt. Fujiכפר נארוטו + הר פוג׳י

  • Naruto × Boruto Hidden Leaf Village at Fuji-Q — a ninja town under Mt. Fuji (VR, a 3D ride, Ichiraku Ramen)כפר העלה הנסתר של נארוטו × בורוטו בפוג׳י-קיו — עיירת נינג׳ות למרגלות פוג׳י (VR, מתקן תלת-ממד, ראמן איצ׳ירקו)
  • It's a themed walk-through — skip the scary coasters, enjoy Mt. Fuji up closeזהו אזור מעוצב להסתובב בו — לדלג על רכבות ההרים המפחידות, ליהנות מהר פוג׳י מקרוב
  • Then ~2 h to Tokyo — your base for the finaleואז ~שעתיים לטוקיו — הבסיס לסיום
Sleep: Central Tokyo (4 nights)לינה: מרכז טוקיו (4 לילות)
10
PokéParkפוקיפארקFri · Apr 23שישי · 23 אפר׳

PokéPark KANTOפוקיפארק קאנטו

  • Pokémon Forest trail — wild Pokémon in the wildשביל יער הפוקימון — פוקימון בטבע
  • Sedge Town rides, shows, meet-and-greetsמתקנים, מופעים ומפגשים בסדג׳ טאון
  • Bonus: Yomiuriland's gentle rides + Ferris wheelבונוס: המתקנים הרגועים של יומיאורילנד + גלגל ענק
Sleep: Central Tokyo · book on the English site; bring passports (ID checked at entry)לינה: מרכז טוקיו · להזמין באתר האנגלי; להביא דרכונים (נבדקים בכניסה)
11
TokyoטוקיוSat · Apr 24שבת · 24 אפר׳

Digital art & a giant robotאמנות דיגיטלית ורובוט ענק

  • teamLab Planets — barefoot immersive artטימלאב פלאנטס — אמנות חווייתית יחפים
  • Odaiba: life-size Unicorn Gundam statueאודאיבה: פסל גנדאם יוניקורן בגודל אמיתי
  • Miraikan science & robots museumמוזיאון המדע והרובוטים מיראיקאן
Sleep: Central Tokyoלינה: מרכז טוקיו
12
Anime dayיום אנימהSun · Apr 25ראשון · 25 אפר׳

Anime day + farewellיום אנימה ופרידה

  • Akihabara — the anime & gaming district: floors of manga, figures & arcadesאקיהברה — שכונת האנימה והגיימינג: קומות של מנגה, פסלונים ומשחקיות
  • Nakano Broadway + Ikebukuro (Animate flagship, Pokémon Center)נקאנו ברודוויי + איקבוקורו (חנות הדגל אנימייט, פוקימון סנטר)
  • Farewell wagyu / teppanyaki dinnerארוחת פרידה וואגיו / טפניאקי
Sleep: Central Tokyo (or near Narita)לינה: מרכז טוקיו (או ליד נאריטה)
13
Fly homeטיסה הביתהMon · Apr 26שני · 26 אפר׳

さようなら — home to Tel Avivさようなら — הביתה לתל אביב

  • Transfer to Narita; spend down the IC cardsנסיעה לנאריטה; לגמור את יתרת כרטיסי ה־IC
  • Tokyo → Tel Aviv (El Al nonstop)טוקיו ← תל אביב (אל על ישיר)
  • Home by the 27th · buffer before school on the 29thבבית עד ה־27 · יום מנוחה לפני בית הספר ב־29
13 days · 12 nights · one very happy family‏13 ימים · 12 לילות · משפחה מאושרת אחת
1 / 13

Flights: nonstop or cheaper stopטיסות: ישיר או זול יותר עם עצירה

Simplestהכי פשוט

El Al nonstopאל על ישיר

TLV ⇄ Tokyo-Narita · ~11.5hתל אביב ⇄ טוקיו־נאריטה · ~11.5ש׳
~$1,300–1,600 pp~1,300–1,600$ לאדם
One flight, no stress. Lands Narita.טיסה אחת, בלי כאב ראש. נוחתת בנאריטה.
Cheaperזול יותר

One stopעצירה אחת

via Europe / Gulf hub · ~18–22hדרך אירופה / המפרץ · ~18–22ש׳
~$950–1,250 pp~950–1,250$ לאדם
Saves ~$1.5–2.5k for the family. LH / ITA / Etihad.חוסך ~1.5–2.5 אלף$ למשפחה. לופטהנזה / ITA / אתיחאד.

Book first (sell-outs)להזמין קודם (נגמר מהר)

Watch sitePokéPark tickets — new name-based system: buy on the English site, register each person's passport ID; max 6/order covers all 5. Bring passports (checked at entry). Watch for the April sale window.כרטיסי פוקיפארק — שיטה חדשה מבוססת-שם: לקנות באתר האנגלי, לרשום דרכון לכל אחד; עד 6 להזמנה (מכסה את כל ה-5). להביא דרכונים (נבדקים בכניסה). לעקוב אחרי חלון המכירה לאפריל.
ASAPTLV ⇄ Tokyo flights — Passover peak, low frequencyטיסות תל אביב ⇄ טוקיו — שיא פסח, תדירות נמוכה
ASAPUniversal: 2-Day Studio Pass (admission) + an Express Pass that includes Super Nintendo World for the Mario Kart day — the pass alone doesn't guarantee SNW entry on peak days. Buy early.יוניברסל: 2-Day Studio Pass (כניסה) + Express Pass שכולל את סופר נינטנדו וורלד ליום המריו קארט — הכרטיס לבדו לא מבטיח כניסה ל-SNW בימי עומס. לקנות מוקדם.
3–6 moHotels — Kyoto, Osaka (by Universal), Hakone ryokan, Kawaguchiko (Mt. Fuji)מלונות — קיוטו, אוסקה (ליד יוניברסל), ריוקאן בהאקונה, קוואגוצ׳יקו (הר פוג׳י)
~2 moteamLab + Shibuya Sky timed slotsטימלאב + כרטיסים מתוזמנים לשיבויה סקיי
Mar 10Ghibli Museum (optional) — 10:00 JST via Lawsonמוזיאון ג׳יבלי (רשות) — 10:00 שעון יפן דרך Lawson
AnytimeVisit Japan Web — free QR codes, all 5 of youVisit Japan Web — קודי QR חינם, לכל החמישה

Good to knowכדאי לדעת

Parks & ridesפארקים ומתקנים

Universal: 2 days · PokéPark: 1 · Naruto village: 1. No Disney — every ride you'll do is gentle: AR rides, slow dark rides, easy boats. Skip the coasters.יוניברסל: יומיים · פוקיפארק: 1 · כפר נארוטו: 1. בלי דיסני — כל המתקנים רגועים: מתקני AR, מתקנים חשוכים איטיים, סירות. לדלג על רכבות ההרים.

Rough cost · family of 5עלות משוערת · משפחה של 5

~$17–22k~17–22 אלף$

  • Flights & transport: ~$7–9kטיסות ותחבורה: ~7–9 אלף$
  • Hotels · 12 nights: ~$5–7kמלונות · 12 לילות: ~5–7 אלף$
  • Food: ~$3kאוכל: ~3 אלף$
  • Attractions: ~$2–2.8kאטרקציות: ~2–2.8 אלף$

Comfortable level, all 5 of you. (¥162 ≈ $1)רמה נוחה, לכל ה-5. (‏162 ין ≈ 1$)

Getting around Japanתחבורה ביפן

  • Bullet train Tokyo ⇄ Kyoto/Osaka — ~2.5 h each way (not ~6 by road)רכבת מהירה טוקיו ⇄ קיוטו/אוסקה — ~2.5ש׳ לכל כיוון (לא ~6 בכביש)
  • Price a 7-day JR Pass — it may pay offכדאי לתמחר JR Pass ל־7 ימים
  • IC card (Suica) in the cities + Hakone Freepassכרטיס IC (סואיקה) בערים + Hakone Freepass

Quick etiquetteנימוסים בקצרה

  • Onsen: wash first, no swimsuitsאונסן: מתקלחים קודם, בלי בגד ים
  • No tipping; quiet on trainsבלי טיפ; שקט ברכבות
  • Carry your trash; cash handyנושאים את הזבל; מזומן זמין

Packמה לארוז

Layers + rain jacket, broken-in shoes (15–20k steps/day), power bank, Type-A plugs.שכבות + מעיל גשם, נעליים נוחות (15–20 אלף צעדים ביום), סוללה ניידת, שקע Type-A.